Þýðing af "jafnt og" til Finnneska

Þýðingar:

yhtä kuin

Hvernig á að nota "jafnt og" í setningum:

A xB x C er jafnt og X.
A xB x C - on yhtä kuin X.
En ég vonađi ađ ūetta væri orđiđ persķnulegt jafnt og líkamlegt!
Toivoin sinun pitävän tätä henkilökohtaisena asiana!
Ég vil skipta ūví jafnt og ūétt.
Minusta se pitää jakaa saman tien.
Ađ ūađ hefur ađeins áhrif á, m er jafnt og 0 orkumagn".
Vaikutus koskee vain kvanttitiloja, joissa m on 0.
Vegna tæknikunnáttu... geta þeir fætt sig, klæðst, hýst sig og komist ferða sinna... allir jafnt og áreynslulaust.
Teknologiansa avulla - ne pystyvät ruokkimaan, vaatettamaan, asuttamaan ja kuljettamaan itsensä - kuten mekin, mutta ilman työtä.
Ūær gķđu eru ađ auglũsingatekjur hafa vaxiđ jafnt og ūétt undanfariđ hálft ár.
Hyvät uutiset ovat, että... olemme kasvaneet tasaisesti viimeiset... kuusi kuukautta.
Ūetta er ekki jafnt og viđ vorum ađ reyna ađ...
Me vain... Tämä ei ole tasainen, ja yritimme...
Ef A er jafnt og B og B jafnt og C + 10 þá er C í hlutfalli af A...
Jos A on yhtä kuin B, ja B on yhtä kuin C plus 10...
E er jafnt og mc í öđru í ūessari vídd en hvađ međ hinar sautján?
E=MC² pätee tässä ulottuvuudessa mutta entä niissä 1 7 muussa?
Eins og ūú sérđ dreifist ūunginn jafnt og ūađ eru lítil ör.
Kuten näkyy, paino jakautuu tasaisesti eikä arpikudosta juuri ole.
Ef 26 er minna eđa jafnt og ūrjú x plús einn ūá nota ég bara samlagningar...
Jos 26 on korkeintaan sama kuin kolme x plus yksi, käytän vain vasta...
✔ Lágtíðni heyrn er minna en eða jafnt og 40 dB.
✔ matalataajuinen kuulo on alle tai yhtä suuri kuin 40 dB.
Fjárhæð bónusa í spilavítinu Joker er jafnt og 100 ₴!
Bonusten määrä kasinolla Joker on 100 000 ₴!
Með veðmál jafnt og 0 (Engin þörf á að veðja)!
Vedon ollessa 0 (vedonlyöntiä ei tarvitse)!
Í því skyni að ljúka ekki eyrum, skal innanborðs og ytri þrýstingur, sem liggur á líkamanum, jafnt og þétt samanstanda.
Jotta korvat eivät jääisi, sisäisen ja ulkoisen paineen taso, joka on kehossa, on suunnilleen sama.
Borun vel og jafnt og þétt fyrir mismunandi steina og múrsteina.
Poraus sujuvasti ja tasaisesti eri kiviä ja tiiliä.
Veðmál á 4000 rúblur er jafnt og 1 stig.
Panos 4000 ruplaan on yhtä pistettä.
Það eru sérlega þykkar hliðar og botn sem dreifa hitanum jafnt og gefa þannig jafnari eldun.
Erityisen paksut reunat ja pohja jakavat lämmön tasaisesti ja takaavat hyvän lopputuloksen. Alumiinia.
Þessar hugtök eru oft notaðar jafnt og þétt í bækur og tímaritum sem fjalla um þessi efni, og þessi notkun er líklegur til að rugla saman huga lesandans.
Näitä termejä käytetään usein vaihdettavasti näihin aiheisiin liittyvissä kirjoissa ja aikakauslehdissä, ja tämä käyttö on omiaan sekoittamaan lukijan mielen.
Rafhlaða sem er notuð við hitastig lægra en eða jafnt og 125 ° C getur framleitt hæfa vöru svo framarlega sem hún er rétt stillt og stjórnað út frá hefðbundnu framleiðsluferli rafhlöðunnar.
Akku, jota käytetään alle 125 °C:n lämpötilassa, voi tuottaa pätevän tuotteen, kunhan se on säädetty ja säädetty oikein tavanomaisen akun tuotantoprosessin perusteella.
Quartz er jafnt og þétt að verða efst val meðal húseigenda í dag.
Kvartsi on jatkuvasti tulossa suosituimmaksi asunnoksi nykyään.
Agnir amalgamsins verða að vera í sama lit og gæðum og liggja saman í einum tengdum massa sem dreifist jafnt og án þess að vera á lýði.
Amalgaamin hiukkasten on oltava samanvärisiä ja laadukkaita, ja ne on sijoitettava yhteen yhteen yhdistettyyn massaan, joka leviää tasaisesti ja vailla lasia.
Leðjunni og vatnsblöndunartækið samþykkir einkaleyfistækni sem hægt er að vinna jafnt og þétt með mikilli framleiðsla og framúrskarandi frammistöðu sem blandar að fullu leðjunni og vatni.
Muta- ja vesisekoittimessa käytetään patenttiteknologiaa, jonka avulla se pystyy toimimaan tasaisesti korkealla teholla ja erinomaisella suorituskyvyllä, joka sekoittaa täysin mutaa ja vettä.
Sýnishornið skal ekki springa, jafnvel þó þrýstingurinn sé hækkaður jafnt og að bognum sprengivirkni sem tilgreindur er í töflu 4.
Näyte ei saa repeytyä, vaikka paine nousisi tasaisesti taulukossa 4 määriteltyyn kaarevaan puhalluspaineeseen.
Eftir að hafa blandað tveimur efnum í langan tíma sáust þeir að hægt væri að setja blönduna jafnt og auðveldara með SLM tækni.
Kun nämä kaksi materiaalia on sekoitettu pitkään, he havaitsivat, että SLM-tekniikka voi käyttää seosta tasaisemmin ja helpommin.
Þrátt fyrir að eftirspennan sé jafnt og þétt jafnvægi hefur það samt nokkur áhrif á afköst stálhluta undir aðgerð utanaðkomandi afls.
Vaikka jäännösjännitys on itsefaasitasapaino, sillä on silti jonkin verran vaikutusta teräsosien suorituskykyyn ulkoisen voiman vaikutuksesta.
Venjulega er átt við að innri þvermál er jafnt og minna en 1 mm af fínu rörinu, vegna þess að þvermál slöngunnar er eins þunnt og hárið svokallað háræð.
Viittaa yleensä sisähalkaisijaan, joka on yhtä suuri tai pienempi kuin 1 mm hienosta putkesta, koska putken halkaisija on yhtä ohut kuin hiukset, ns.
4.Adopting the innflutt hluti, vélin er af betri gæðum sem er avaiable að vinna jafnt og þétt.
4.Käytettäessä maahantuotuja komponentteja kone on laadultaan erinomaista, ja se on toimiva tasaisesti ja erinomaisesti. 5.
Hlutfallslegur raki: minna en eða jafnt og 90% án þéttingar
Suhteellinen kosteus: enintään 90% ilman kondenssivettä Tutkimus
Þetta virðist ganga gegn langtímaleitni þar eð eftirspurn eftir farþegaflutningum hefur aukist jafnt og þétt um allt ESB frá því byrjað var að skrá hana um miðjan 10. áratuginn.
Tämä vaikuttaa poikkeukselta pitkän ajanjakson suuntauksessa, sillä henkilöliikenteen kysyntä on kasvanut jatkuvasti kaikkialla EU:ssa siitä asti, kun tilastoja alettiin pitää 1990-luvun puolivälissä.
Sala á sjónhlutum vex jafnt og þétt og er gert ráð fyrir að halda áfram á næstu árum.
Optisten komponenttien myynti kasvaa tasaisesti ja sen odotetaan jatkuvan tulevina vuosina.
Persónuleiki og einstaklingseinkenni eru notuð jafnt og þétt eins og finna má við ráðgjöf við viðurkenndustu lexikóna þar sem bæði eru gefin sem merking á venjum og einkennum huga og líkama.
Persoonallisuutta ja yksilöllisyyttä käytetään vuorottelevasti, kuten löydetään parhaiten hyväksyttyjen sanakirjojen kuulemisessa, joissa molemmille annetaan mielen ja kehon tapojen ja ominaisuuksien merkitys.
Og prófstraumurinn er meiri en eða jafnt og 100A.
Ja testivirta on suurempi tai yhtä suuri kuin 100A.
Fumed kísil er framleitt með hágæða kolloid, salta er dreift jafnt og það er engin súrskipting.
Höyrystetty piidioksidi valmistetaan korkealaatuisella kolloidilla, elektrolyytti on jakautunut tasaisesti eikä happokerrostumista ole.
Satt hjónaband á sér stað þegar bæði eðli er jafnt og jafnvægi og sannarlega sameinað innan einnar veru.
Todellinen avioliitto tapahtuu, kun molemmat luonteet ovat tasapainossa ja yhdistyvät todella yhdessä olennossa.
Sérstök vökvahönnun, sem tryggir að þú hreyfir hægri og vinstri á jafnt og þéttum stigi, auðvelt að leggja út.
Ainutlaatuinen hydraulinen muotoilu, joka varmistaa liikkumisen oikealta ja vasemmalta tasaisesti kiinnitystilan ollessa helppo asettaa.
Kæliskápurinn myndar neikvæðar jónir sem endurnýja loftið í skápnum jafnt og þétt og mynda ákjósanleg skilyrði fyrir ferskvöru.
Jääkaappi tuottaa negatiivisesti varautuneita ioneja, jotka pitävät ilman raikkaana jäljitellen luonnollista mikroilmastoa, joka on ihanteellinen ympäristö tuoreille elintarvikkeille.
Síon-búar hinir dýrmætu, jafnvægir skíragulli, hversu voru þeir metnir jafnt og leirker, jafnt og smíð úr pottara höndum.
Siionin pojat, nuo kalliit, punnitut puhtaimman kullan arvoisiksi - kuinka he ovatkaan saviastiain arvossa, savenvalajan kätten tekojen!
Fasta fæðan er fyrir fullorðna, fyrir þá, sem jafnt og þétt hafa tamið skilningarvitin til að greina gott frá illu.
mutta vahva ruoka on täysi-ikäisiä varten, niitä varten, joiden aistit tottumuksesta ovat harjaantuneet erottamaan hyvän pahasta.
1.3062701225281s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?